法语搞笑入门考试

法语搞笑入门考试(JD050703)

人在国外，身不由己。最烦恼的事莫过于发现自己处在欲言又止和词难达意的窘境。遇到“鸡鸭对话”的语言障碍时，简单一点儿的，可以比划示意，复杂一点儿的，惟有大眼瞪小眼。好在中国人或多或少都继承了些先人的智慧，在国外遇到语言困难时，都能急中生智、开拓创新，最终化险为夷。才迷心窍提供给法语入门者使用。 /

  一、选择题(每题6分):
1.你好（早上问候）的法文怎么说?
A.笨狗 B.笨猪 C.笨蛋 D.笨重  
2.同意的法文怎么说?
A.阿架力 B.打球 C.打猫 D.打狗  
3.再见的法文怎么说?
A.杀驴 B.杀猪 C.杀狗 D.够摆  
4.谢谢的法文怎么说?
A.爹桥 B.没鞋 C.没戏 D.没完  
5.在巴黎一家超级商场购物时候,见到女服务员叫“买单”(MADAM，即“女士”)，见到男服务员叫“_____”(“先生”)。
A.米死 B.密私特 C.木须肉 D.卡哥  
6.法文叫“杀啰”的意思是？
A.混蛋 B.冲啊 C.坏女人 D.麻烦  
7.法文叫“杀蛙”的意思是？
A.混蛋 B.你好 C.坏男人 D.麻烦  
8.法文叫“笨驴”的意思是？
A.睡觉 B.晚上好 C.晚安 D.怪人  
9.法文叫“沟八大喝”的意思是骂哪类型的人？
A.大肥猪 B.大肥婆 C.十分懒惰的人 D.很笨的男人  
10.法文叫“默丝薄箍”的意思是？
A.非常多谢 B.非常抱歉 C.非常幸运 D.非常重要  

二、是非题(每题4分):
1.法文叫“笨死蛙”的意思是对不起的。
A.是 B.否  
2."老板, 您跟我相处了20天, 这一路下来你也听我说了不少法文,再笨也该学到几句我最常说的法文吧?那么你都学到什么呀?"
老板说: "Merde."——老板说的是礼貌的问候语吗？
A.是 B.否  
3.有一次，我去那个里斯本看一个什么世界海洋博览会，有一个法国小孩子跑到一个大水族箱旁边对着一条张大嘴巴正在打呵欠的大鱼大叫“ta gueule! ta gueule! ”，小孩的意思是“闭上你的大嘴巴！”
A.是 B.否  
4.通常法国人在中午一点以后问候语使用Bonsoir。睡觉问候语是Bonne nuit.
A.是 B.否  
5.现在巴黎街上最流行的问候语是“凯旋门”（就是凯旋门的法语发音，不是英语发音），浪漫的法国人向往有甜蜜的爱情，把甜蜜的爱情看得比什么都重要。凯旋门下的石墙上有石刻的天使像，传说青年男女只要并排站在天使像下，就能得到天神的祝福，会永结同心幸福永远。所以，浪漫的法国人现在见了面经常问候一句“凯旋门”，意思就是你找到幸福了吗？
A.是 B.否  

三、填空题(每题10分):
1.有一个中国留学生，请他的法国同学吃皮蛋，法国人觉得很好吃，问他这个是什么东西。留学生说叫"皮蛋" ，法国人点点头，哦，叫putain，难怪难怪...
法语中的"皮蛋"是什么意思？  
2.法文叫“今晚打老虎”的意思是______？（三个字）