找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索

quoique, quoi que

已有 502 次阅读2009-3-31 15:21

Quoique

La conjonction quoique signifie « bien que » ou « malgré le fait que ». Elle est invariable et s’écrit toujours en un seul mot.

Il est intéressant quoiqu’un peu pédant.

(Il est intéressant bien qu’un peu pédant.)

Quoique ce vin ait coûté une fortune, il n’est pas meilleur que les autres.

(Malgré le fait que ou bien que ce vin ait coûté une fortune...)

Quoiqu’il fasse son possible pour être pardonné, les électrices et les électeurs auront le dernier mot.

(Bien qu’il fasse son possible pour être pardonné...)

Quoi que

La locution quoi que s’écrit en deux mots et elle signifie « quelle que soit la chose que ». Dans cette locution, le pronom relatif neutre quoi renvoie à une chose indéterminée.

Quoi qu’il pense, je serai toujours à tes côtés.

(Quelle que soit la chose qu’il pense...)

Quoi qu’il fasse, la population ne lui pardonnera pas son mensonge.

(Quelle que soit la chose qu’il fasse...)

返回顶部