请问您是有指定资格的翻译吗？我麻烦您问下，我现在正在准备家庭团聚的材料，对于ETAT CIVIL的材料都要做双认证，我想问这个双认证都要先在国内做中文法文的，已经有法文了，之后还需要在法国找您这样的翻译再做翻译吗？谢谢您能在百忙中回复

对不起，回复晚了，我现在人不在法国。

请问你是不是具有上诉法院认证资格？我找人１３号陪同去ＮＯＴＡＩＲＥ签买房合约，不知道你可否感兴趣