找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索

SOURIRE

已有 191 次阅读2009-1-17 12:34


Lorsque je me suis reposé dans la salle des professeurs après avoir donné le cours de chinois à l'école primaire René Calamand. J’ai découvert immédiatement un article intitulé LE SOURIRE affiché sur le mur, Voici le texte intégral:

 

SOURIRE

Un sourire ne coûte rien et produit beaucoup

Il enrichit ceux qui le recoivent, sans appauvrir ceux qui le donnent.

Il ne dure qu'un instant, mais son souvenir est parfois éternel......

Personne n'est assez riche pour s'en passer

Personne n'est assez pauvre pour ne pas le mériter

Il crée le bonheur au foyer

Il est le signe sensible de l'amitié

Un sourire donne du repos à l'être fatigue

Rend du courage aux plus décourages

Il ne peut ni s'acheter, ni se prêter,

Ni se voler, car c'est une chose qui n'a de valeur

Qu' partir du moment où il se donne

Si quelquefois vous rencontrez une personne qui ne sait pas avoir le sourire......

Soyez généreux, donnez-lui le votre, car

Nul n'a autant besoin d'un sourire que celui qui ne peut en donner aux autres.

Waouh,un très bon article concernant la signification du sourire. Le sourire est une geste très simple, mais plein de richesse au quotidien, c'est celui qui permet de rendre la vie en couleur et  nous permet d'ouvrire une fenêtre d'amitié envers les autres.

   微笑一下并不费力,但它却产生无穷的魅力
  
  受惠者成为富有,施与者并不变穷
  
  它转瞬即逝,却往往留下永久的回忆
  
  富者虽富,却无人肯抛弃
  
  穷者虽穷,却无人不能施予
  
  它带来家庭之乐,又是友谊绝妙的表示
  
  它可使疲劳者解乏,又可给绝望者以勇气
  
  如果偶尔遇到某个人,没有给你应得的微笑
  
  那么将你的微笑慷慨地给予他吧
  
  因为没有任何人比那不能施予别人微笑的人更需要他。

微笑是人生最好的名片。

微笑是朋友间最好的语言!




返回顶部