登录
- 立即登录
- 立即注册
- 其他登录
- QQ 微信

dynamis

作品 30收听 0

这个人很懒什么都没写

关注私信

随想

已有 331 次阅读2009-3-8 10:15

bridge water and bilge water

桥下流淌之水，活水也，透彻轻快。

船底禁锢之水，死水也，混浊沉寂。

这两个词来自马克·吐温《哈克贝利芬历险记》不过是作者开的文字玩笑，用来嘲笑里边的一个 "公爵" 船底污水喻臭不可闻～

收藏分享邀请分享到新浪微博举报