意大利超级火山威胁欧洲所有生命《三》(图)

　　那不勒斯国家火山地理研究所控制室

　　说话温和的火山学家基伍瑟裴·德纳塔勒负责领导这项钻探项目，他从整齐排列的60个液晶显示屏前走过，解释每个显示屏上显示的由安置在坎皮佛莱格瑞火山周围及其更远地方的传感器反馈的信息。测潮器测量了波佐利海峡(Golfo di Pozzuoli)的海床真实深度；地震仪测量了火山的“心跳”，发现它引发的每次地震。一个监视器上的线不断上下浮动，这些相当于浅层地震。如果一系列地震即将发生，德纳塔勒需要对这些数据进行分析，然后建议意大利内务部该市是否需要撤离。

　　居住在这里的人有必要整日忧心忡忡吗？德纳塔勒说：“我们一生随时都有可能遇到更猛烈的火山爆发。问题是虽然所有那不勒斯人都知道维苏威火山引发的大灾难，但是居住在该地的人很少知道坎皮佛莱格瑞火山，也不清楚这片土地与火山有关。维苏威火山比坎皮佛莱格瑞火山更小，我认为坎皮佛莱格瑞火山象征着更大风险。维苏威火山周围居住着很多人，但是没有什么地方像那不勒斯一样人口密集。”

　　德纳塔勒打算利用来自国际大陆科学钻探计划(ICDP)一个科研组和他们的InnovaRig钻机(高科技半自动组装式钻机，它可中途读取周围环境的温度读数、收集岩石样本和气体读数，然后继续向下钻孔)，钻一个深达2.5英里(4.02公里)的孔。如果钻孔深度不超过2.5英里(4.02公里)，钻头距离下面的岩浆储源大约还有2英里(3.22公里)。这个深度的岩石不再被液体加热(事实上这里的水不呈液态)，而是由岩浆加热。测量岩石的余温，有助于科学家弄明白下方巨大的岩浆储源的深度及大小。德纳塔勒解释说，钻探有4个好处，这些都有助于那不勒斯人避免像庞贝古城人一样的不幸遭遇。

　　首先，它有助于科学家更好地了解过去发生的事情和坎皮佛莱格瑞火山的爆发史。第二，他们希望这有助于他们揭开波佐利周围地区缘何隆起的谜团，这是由岩浆和水产生的压力造成的，还是由岩石发生膨胀引起的？第三，通过钻探，他们可以获得岩石样本，然后利用英国高科技设备对其进行检测。如果隆起的现象再次发生，他们就必须对这种岩石的性质有更多了解，并要弄明白它们在不同压力环境下的表现：裂缝或下沉可引起火山爆发。收集的土样和岩石样本会用飞机送到伦敦大学学院，交由克里斯·吉尔伯恩进行研究，并利用研究数据制出新的电脑模型，重建坎皮佛莱格瑞火山形成的条件，这将有助于科学家预测未来火山爆发的可能性。

　　吉尔伯恩说：“火山喷口存在大规模爆发的可能性，因此这方便我们了解火山喷口、岩浆和地壳之间的关系。坎皮佛莱格瑞火山也很平坦。大部分爆发都发生在4英里(6.44公里)范围内。你根本不知道它是发生在火山左侧、右侧，还是北侧或南侧。地震活动频发或地壳变形等短期前兆可能会出现在火山爆发几天前，但是我们并不清楚它会在哪里发生。这也是研究火山喷口比研究一座火山更复杂的原因。火山锥位于地面上，而火山喷口位于地下，我们很难知道岩浆将从哪里溢出来。”

　　国际大陆科学钻探计划的科研组和他们需要钻的导向孔遇到的唯一一个问题，是地球化学家贝奈德托·德菲欧提出的意见。虽然他的论点并没得到科学界的广泛支持，但是德菲欧坚持认为，即使钻一个1700英尺(518.16米)深的导向孔也能摧毁那不勒斯，他的这种担心出现在意大利众多报纸和杂志上。那不勒斯市长担心公众会对此做出强烈反应，为此推迟了在巴尼奧利钢厂旧址进行的钻探工作。我问德菲欧，他是不是认为钻孔真会导致火山爆发。他说：“钻孔可引起爆炸，而不是火山喷发，超临界流体造成的爆炸，可引发小级别地震。世界其他地方的类似项目，已经引发相同事故。”

　　达拉谟大学的道格尔·杰拉姆博士说：“钻孔导致印尼的一座泥火山爆发。这跟墨西哥湾发生的事情非常类似，受压过大的物质被钻穿，内部物质喷出地表。这些物质是炙热的泥浆和水，这跟钻入熔岩流不同。它们之间的差异是：如果你钻入的是熔融岩石，岩浆不一定会上升到地表。冰岛的艾雅法拉火山周围安装了很多GUS装置，用来记录火山发出的所有声音。在爆发之前这些仪器会发生位移，这说明地壳较薄的部分膨胀起来了，这些地方的熔岩越来越靠近地面，慢慢越积越多，最终冲破地壳喷发而出。在坎皮佛莱格瑞火山等地方，在中等规模的爆发前，你能看到地面膨胀起来的明显迹象。”

　　杰拉姆说：“在不久的过去，坎皮佛莱格瑞火山存在下沉和隆起期，那么你敢在它附近或者它上方钻孔吗？也许你不敢。但是如果该系统非常稳定，就像硫质喷气孔一样，采用排气法将会很奏效。你需要找出喷气孔，然后给它降压。要是你放掉一瓶汽水的内压，然后不断摇动瓶子，想让它发生爆炸，也许你并不能达到目的。”德国波茨坦国际大陆科学钻探计划的科学钻探主管尤里·哈尔米斯帮助设计了这个将用于巴尼奧利第二阶段钻探工作的先进钻机。哈尔米斯2009年在冰岛进行钻探工作时，不小心钻进一个岩浆囊。这次意外并没造成新的火山爆发，岩浆与钻出的泥浆结合，形成玻璃。他表示，杯子里的水会沿吸管上涌，但是岩浆并不像杯子里的水一样，它不容易沿钻孔上升。

　　哈尔米斯说：“钻孔的直径很小，而且润滑钻头的各种泥浆会对其施加压力。它并不是裸井，它也不会变宽，形成火山导管或类似物体。但是人们应该清楚，那不勒斯的风险因素并不是钻孔；它面临的真正风险是位于这里的两座火山——维苏威火山和坎皮佛莱格瑞火山。它们其实更危险。”德纳塔勒坚持认为，我们现在拥有能帮助我们更好地了解火山活动的技术，因此我们应该使用它们：钻探工作应该继续下去。他说：“我就住在那不勒斯，跟大部分这里的人一样，我根本无法想象必须放弃这片土地会是什么样子。但是我们必须清楚我们脚下隐藏的风险。”庞贝古城的人没有这么幸运。