第十四天
已有 91 次阅读2009-3-4 23:50
法语
1)Je n'y suis pour rien.
我并不是无缘无故的.
ex: -- vous vous êtes arrêté plus de 8 minutes à Pigalle.
-- Je n'y suis pour rien. Quelqu'un a tiré le signal d'alarme.
2) observer le règlement 遵守规则
3) réprimande f.谴责,斥责
voilà 20 ans qu'il subit les réprimandes. 20年来他一直遭受着斥责.
4) se résinger à 顺从,听任
il s'est résigné à se taire. 他选择沉默.
se résigner à son sort 听天由命
se ~ à sa défaite 甘心失败