bessie1122: 你如果来法国了,可以和我联系,如果有什么问题也可以问我,如果我知道的话,一定告诉你,呵呵
bessie1122, 感谢您2011年对我的帮助和指教,祝您2012年事事顺利!
啊啊 是10大LEA的前辈咩~我下学期就要去读M了 好可怕的感觉……有一些问题想要请教您 可以留个QQ或是其他联系方式么~~~
谢谢您! 我还想了解下您在法国学的是什么专业呢? 您现在是回国了么,在国内做什么方面的工作呢?
你还没来法国啊?那通过中介,直接进专业的可能性不大。DU是学校文凭,一般不被国家承认,一般相当于licence2或licence3,你是本科毕业的话,就不用浪费时间在DU上了吧。你完全可以自己申请学校,法国的学校都有自己的网站,你自己下载材料,然后寄过来就可以了,不用走中介,到时候找人帮你在法国开个住房证明就可以了。直接上LEA的话,是有难度的,主要是英法互翻比较难,直接上M阶段的话,英法翻译是难关,其他都好过。L3我没上过,但是一般是上学期上课,下学期就是实习了,具体我不知道好不好过。事在人为,你可以自己在学校的网上查查。说不定会找到更适合你的专业。
您好
我是国际关系学院英文系大三学生(马上大四),从大一开始接触法语,在alliance和新东方学过700课时的法语。
希望2012年秋季去读法国LEA M1的traduction方向,之后想读FLE。 我现在有的成绩是雅思7.5,人事部翻译等级考试3级笔译证书,学校成绩85分上下。今年底考TEF/TCF。
我在北京新东方报的中介,它和我讲可申请大学下设的语言学校或预科。但是最近他们又说预科(是DU吗)是DU是学校专门开设给外国学生的过渡课程,一般只有学生比较集中的经管类专业或是理学类专业才会开设。言外之意就是我LEA只能申请语言学校。 到了法国后自己申请。 但我想申请DU。 以您的经验,对于文科类(如LEA)DU在法国多吗? 或者如果降级的话,我是读LEA L3好呢还是读预科(或语言学校)
另外,中介还说英语系的学生申请LEA多数会被降级到L3阶段,因为学生不具备经济管理或是法律等方面的学业背景。那我可以直接去读L3吗,而不读语言学校。 谢谢您!
.