找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索

《成长的烦恼》的剧场版:Seaver一家的归来

已有 137 次阅读2009-1-23 22:38 感悟

曰:终于找到这部拍摄于2004年的终极剧场版了!

欣赏完后,给人一种编剧已江郎才尽的感觉。好多噱头都已不再新鲜,甚至有拼凑的痕迹。最令我接受不了的是其中刻意宣扬的美利坚精神(当然,这部情景喜剧其实就是美利坚精神生活化的展现。但在以前是流于自然,没有丝毫的矫揉造作。),如Mike一家收养的四个孩子,居然囊括了美国最大的三个族群! 另外整个故事情节也略显粗糙和老套。但无论如何,阔别多年之后,正像Ben在片中所说:“大家终于又聚在一起了,是多么的不易!”

 

2006年,时代华纳给第一季终于出了DVD版,,令人欣喜的是中国也有了引进版,还是上译的版本!一定要两版各备一份作为收藏。其实收藏的又怎仅仅是一部美剧而已,还有昨日的回忆。

 

附一:Seaver一家近况

《成长的烦恼》是美国1985年至1992年间收视率最高的情景喜剧(sitcom)。它迄今仍在我国的电视荧屏上播放。希弗一家人乐天豁达的性格给观众留下难忘的印象。该剧的演员阵容曾被制作人迈克尔·沙利文誉为“A级阵容”。

  自从国内有了上海电视台译制版本以后,成长的烦恼就不断的在全国各地的电视台里播放,它不仅仅受到中小学生的欢迎,而且还倍受大学生和青年人的喜爱,应该说,成长的烦恼伴随了一代人的成长。很多人关心《成长的烦恼》的演员们现在怎么样了……

    爸爸杰森. 西维尔大夫是西维尔家的一家之长,也是剧中最有魅力和幽默感且颇有人缘的人物。当年,艾伦. 锡克在扮演杰森之前却是一个失败的脱口秀节目主持人,他曾经与美国著名的脱口秀主持人约翰尼. 卡森较量并以惨败告终。但《成长的烦恼》剧组并未因此而否定他。相反,他们在150个竞争者中看中了艾伦。事实证明,他们的判断没有错:《成长的烦恼》使 艾伦的幽默感和表演才能充分地发挥了出来,让观众彻底爱上了“杰森”这个成熟有智慧又不失调皮幽默的爸爸形象。他也因此而成为了世界级的明星。

   《成长的烦恼》结束后,锡克还参加了电视情景剧《希望与荣耀》(Hope&Gloria)的拍摄,但最终他发现主持体育节目和专题节目是最适合自己的。 在主持“1992年世界小姐大赛”节目时,锡克还认识了冠军保持者吉娜.陶勒森,她后来成了他的第二任妻子。(艾伦. 锡克曾与第一任妻子,女演员葛洛丽娅.劳琳育有两子:25岁的电影制作人布拉南和23岁的诗人罗比,后者还为布兰迪和克里斯蒂娜.阿吉莱拉写歌。)不过, 去年锡克和这位妻子也离婚了。现年53岁的艾伦.锡克如今最大的乐趣就是跟3岁的小儿子卡特在一起,那栋价值120万的寓所里到处都是他给儿子买的玩具小 动物。能有一个《成长的烦恼》里的模范爸爸是多少孩子梦寐以求的事啊!

  在2000年,艾伦在一部国内制作的电影《新十字街头》中扮演了一个角色。该剧已经于2000年底在国内放映。

    47岁的乔安娜. 科恩斯现在是一位单身妈妈,抚养着21岁的女儿阿什丽。她对自己的财务问题相当精细,“我进行投资。而且我要为将来作计划。我在经济上非常成功!”不仅在 经济上,科恩斯在事业上也很成功。去年,在影片《失魂少女》中她扮演了薇诺娜. 瑞德的妈妈。而且,科恩斯还是个不错的导演。去年她执导了电视剧《迈克贝尔同盟》(Ally McBeal)的感恩节特辑。而最近科恩斯的主要工作则是导演Showtime频道的讽刺电视剧《乞丐与选举人》(Beggars And Choosers),这可不是一部轻松的情景喜剧。虽然目前从事着严肃剧的创作,但科恩斯一点也不轻视自己演情景喜剧的经历:“《成长的烦恼》给我很多机 会。我永远会记着它的。”

    每当他一出现在片厂,一大群女孩子就在看台上欢呼雀跃。扮演西维尔家长子的柯克. 卡梅隆,轻而易举地使自己塑造的角色带上了一种吸引人(尤其是女孩子)的魔力。

  数不清有多少女孩是因为有迈克才看《成长的烦恼》的,这个邻家男孩成了她们心目中的理想男友。

   但是,现实中的柯克. 卡梅隆其实根本不是一个善于交际的人,或者干脆可以说他是一个严肃的人。当他还是个十来岁的童星时,他对记者说他将来的愿望是作一名脑外科医生;平时,他 严格地控制自己的饮食,坚持吃自制的面包。对于29岁的卡梅隆来说,童星生活“只不过是我的工作。我没有将它看成是自己的身分。”20岁时,他皈依了基督 教,并和年龄大他六岁,在电视中扮演他女朋友凯特的切茜娅. 诺宝(Chelsea Noble)结为夫妻。目前,夫妇二人养育了三个子女:3岁的杰克,2岁的伊莎贝拉和1岁的安娜;五口人其乐融融地住在圣莫尼卡山的家中,而且卡梅隆和 《成长的烦恼》其他的成员几乎不怎么来往。尽管受到了邀请,但卡梅隆却没有参加特蕾茜. 格尔德、艾伦. 锡克和乔安娜. 科恩斯等人的婚礼。对此,科恩斯一点也不感到意外,“在节目后来拍摄的几年里,他总是和我们保持着距离。”她说。也许卡梅隆把时间全给了自己的爱人和家。 在制订工作计划时,他一定要挑那些允许他和妻子一起工作的片子。他们俩完成了一部名为《末日迷踪》(Left Behind)的独立制片电影,现已在全球包括中国上映。不过据卡梅隆自己说,他不会跟西维尔一家说“Bye-bye”。他也打算把《成长的烦恼》继续拍 下去,“我已经读过了剧本,”卡梅隆说,“迈克和凯特结了婚,有了五个孩子。我想迈克可能会对我说,‘嘿,伙计,我等着你呢。’”

    1989年,19岁的格尔德患了厌食症。“谁郁看得出来她快要把自己饿死了,”乔安娜.科恩斯回忆道,那时是她劝格尔德去看一看医生,并且在需要时让格尔 德靠在自己怀里哭一场。现在已经31岁的格尔德说:“乔安娜和艾伦都是好人,可他们帮不了我。”在《成长的烦恼》拍摄的最后一个季度时,身高1.60米的 格尔德瘦得只剩下80磅了;为了接受住院治疗,她错过了最后四集中三集的拍摄。好在整个拍摄结束,格尔德也摆脱了疾病的困扰。“不再是众人关注的焦点对我 有很大帮助,”她悦,“每个人都认识我让我没有了自己的私人生活。”

   如今,特蕾茜.格尔德彻底克服了厌食症,也不像以前瘦得那么吓人了。她现在仍然从事着拍摄电视剧的工作,最近的一部作品是今年的电视电影《通 缉》(Waned)。不过,她最得意的作品不是电视电影,而是自己的家。1994年,格尔德和一位35岁的私立学校游泳教练罗比.马歇尔结了婚(他们俩还 是由科恩斯撮合的呢),现已有两个宝贝儿子:3岁的萨格和1岁的贝利。大多数早上,格尔德都会带着两个孩子开车到圣弗南杜的父母家玩一玩。“我想要四个孩 子,”她说,“但现在还没有完全实现。”——也许格尔德也想有个像西维尔一家那样的大家庭吧。

    “每次一个季度的拍摄结束时,他都会哭鼻子。”电视剧里的妈妈乔安娜说。直到现在,米勒还为《成长的烦恼》的结束感到哀伤。“我最怀念的就是大家那种亲密 的关系。”他说。不过,在拍摄电视剧的时候,米勒最怀念的还是做一个普通孩子的那份自由——为此,他不得不乔装打扮一番才出门。“有那么两年时间,我有点 儿野。我到处参加聚会,到处寻求冒险刺激。”米勒也曾经尝试着到大学去读书,但只呆了一年就被迫辍学了。“我有注意力集中性缺陷,所以坐在教室里读书并不 适合我。”

  现 在,尽管还是喜欢玩人赌注的扑克游戏以及“带上十来个朋友一起大吃大喝,直到信用卡爆掉”。但米勒的生活安分多了。他平时住在加利福尼亚的家里,多半时间 用来照顾他的两个同母异父弟弟——11岁的亚当和8岁的坦纳。当年演《成长的烦恼》挣来的积蓄花得差不多了,因此米勒说他现在“非常渴望重新开始表演”, 而且最近他已经拍了一部名为《星际运输》(Space Trucking)的科幻预告片。除了表演之外,他也酝酿着别的计划。“我祖母是个厨子,她教过我怎么烹任,”米勒说,“我想有一天我会开一家餐馆,一家 意大利烤肉店。这就是我的愿望。”——他说话的口气还像那个淘气可爱的本。

    “我收到了很多信,”阿什丽.约翰逊说,“人们问我,‘发生什么事了,你怎么长得那么快呀?’”据制作人迈克尔.萨利文说,安排这种变化是因为“我们知道 如果把角色的年龄改大一些,就会有更多的戏。而且当阿什丽出现在试镜间时,所有人都被她惊呆了”。在《成长的烦恼》最后两部中,阿什丽有机会和莱昂纳多. 迪卡普里奥一起合作(当时迪卡普里奥还没有出名,他在剧中演一个被西维尔一家收留的无家可归的流浪儿)。她记得当时的迪卡普里奥是一个蠢蠢的男孩,“我那 时并没有对他着迷,但是现在我有!几年前我见到他时,两手不停地打颤。我说‘嗨,里奥’,他竟然跳起来大叫‘阿什丽’,并且还给了我一个拥抱。后来的几天 里我简直不想洗澡!”

   在《成长的烦恼》之后,阿什丽还参加过《急诊室的故事》的拍摄,在其中演一个患癌症的小女孩。目前,这位16岁的演员和父母一起住在圣弗南杜,她刚刚通 过在家接受的教育获得了高中文凭,正考虑着读大学。同时,她还在参加电影《百分百男人》(What Women Want)的拍摄,在其中扮演梅尔.吉布森的女儿。“这是我在大制作影片中的第一个角色”约翰逊说,“这可能会是个敲门砖。”——这个小姑娘的确有点不同 寻常,和常常一语惊人的克瑞斯一样。


 转自QQ娱乐网

附二:

经典光华:《成长的烦恼》DVD首发揭秘
2006-04-22 10:21:39
来源:
  武汉晨报
  


     《成长的烦恼》DVD全新首发,对于中国影迷的意义也许还要大于美国人,对很多人来说,这部片子是成长岁月中一段温馨的记忆。

    

关于剧情:

     剧集讲述住在美国纽约州长岛一家五口人的故事:父亲杰森·西维尔是个成功的心理医生,15年来他尽力为别人解决各种问题;母亲麦吉·西维尔过去15年一直 在家照看孩子,现在麦吉重操旧业到一家报社当了记者,所以父亲把诊所搬到了家里以便能照顾孩子。他们的三个孩子老大麦克调皮捣蛋、爱耍小聪明;二女儿卡萝 尔一心想着自己的学习成绩,有股书呆子气;最小的儿子本傻气稚嫩,总是跟着麦克想学到新东西。西维尔父母教育孩子采用启发式、非强制,平等对待,整个过程 令人忍俊不禁、捧腹大笑,看完之后又给人以深深的思索……

    

关于影响:

     《成长的烦恼》1985年9月25日开始在ABC电视台首播,一共播出7季。在美国这部剧被称为“80年代剧”,但对于中国观众来说,真正看到这部剧是在 90年代,我记得自己当年看这部剧集的时候,只是觉得这部剧很好笑,剧中随录的笑声也很有意思。原来一家人的生活可以这么有趣,电视剧可以这么好看。

    当年《成长的烦恼》的播出就像是贫瘠的中国电视节目中的一抹亮色,谈到这部剧集在中国的成功就不能不提到上海电视台的那些配音演员们,正是由于他们精湛的配音技术才确保了本剧在中国的成功。

    

关于DVD:

     虽然《成长的烦恼》1985年至1992年在美国播出期间收视率一直比较高,但由于美国电视剧节目繁多,这部剧集的年代又有些久远,所以关于这部剧集的 DVD发行信息更是悄无声息。最早的一则消息更是出现在了一个不可能出现的地方:美国橄榄球联盟球队达拉斯牛仔队的官方网页上。原来是主演艾伦·锡克参观 球队训练营的时候随口向记者透露了这一消息,记者就把它写到了报道中,然后被影迷看到,向华纳公司确认,消息这才传开,传到中国那更是炸开了锅。这件事说 明了这部剧集DVD的发行在美国并没有什么反响,但另一个方面也说明了本剧还是有一群固定的铁杆影迷的,要不是热心影迷的追踪,消息也不会传开。

    DVD是漂亮的digipak包装,内有4张DVD-9。DVD套装中还有大量剧照以及一张写明每集名称的卡片。每张碟你可以选择全部播放或分别观看。

    

关于花絮:

     虽然华纳公司对这部DVD并不是非常重视,但还是制作了三段精彩花絮,分布于碟一和碟四中。

    《西维尔一家再相聚》(29分钟)

    这 是本套碟中最有价值的一段花絮,《成长的烦恼》的主演再次重聚。六个人在夜色中围成一圈,以烧烤晚会的形式,畅谈当年的点点滴滴。一开始柯克·卡梅隆就让 大家回忆一下是怎样得到这个角色的,大家就争起来谁先得到角色的。乔安娜·科恩斯则笑说他和艾伦·锡克一起得到角色的,他们一起试演并接受面试;艾伦则说 他得到角色就因为试演时亲了乔安娜。柯克·卡梅隆有些悬,他手忙脚乱地赶到面试地点已经迟到45分钟了,大门已经关上,他好说歹说最终被同意进入面试现 场,就读了段台词,第二天竟然得到了角色。特蕾茜·格尔德一开始被拒绝,之后剧组又叫她再次面试,她不想去。最后她爸爸说服她,一个星期后特蕾茜去了,得 到了角色。之后六位老友就互相提问,畅谈第一季时的一些趣事和一些感悟,如剧中的母亲应该是40多岁,而特蕾茜·格尔德那时只有32岁,但那时其他几位主 演都想让她参演,就假装帮她庆祝40岁生日。最后六位老友一起唱起了《成长的烦恼》主题曲,令人恍如隔世。

    《从未播出的试播片断》(11分钟)

    本 段花絮是首次公开当年未播出的试播片断,里面的卡萝尔一角不是由我们熟悉的特蕾茜·格尔德来扮演,而是由伊丽莎白·沃德出演。剧集的内容跟第一集相似,只 是演员走位和台词不大相同,时间也只有11分钟。很熟悉的情节由另外一个人来演,所以看这段的时候觉得怪怪的;伊丽莎白·沃德长得也有点怪,不说话的话根 本分不清是男是女,看上去倒像年轻时的比尔·盖茨。看完后你会很庆幸当年把她换掉。

    《搞笑、NG片断》(5分钟)

    取材自当年的素材,一些搞笑、NG的片断,也值得一看。


返回顶部