现任美国总统的名字应该翻译成奥巴马，还是欧巴马好？好像在国内已经有所争论。现在咱们再看看法国网民如何创造性得理解奥巴马的中文译名。 转自FIGARO网络版论坛里的一篇回复。 “Tout caractere, tout son en Chinois a une signification et designe que ...