1）Je n'y suis pour rien. 我并不是无缘无故的. ex: -- vous vous êtes arrêté plus de 8 minutes à Pigalle. -- Je n'y suis pour rien. Quelqu'un a tiré le signal d'alarme. 2) observer le règlement 遵守规则 3) réprimande f. 谴责，斥责 voilà 20 ans qu'il subit les rép ...
1）bousculer 挤，撞 se bousculer 互相拥挤，互相推推搡搡 On voit des joueurs tomber alors qu'ils n'ont pas été bousculés par l'adversaire. 我们看到球员倒地时并没有被对手推搡。（自译） 2）gangrener 腐败，腐蚀，毒害 ...
1）naufragé a.(m) （在海上）遇难的，失事的 n. 遇难船只上的人员 en naufragé 在海上遇难时 2) grimper 爬上，攀登 grimper au sommet d'un glacier 攀登冰川之巅 3）galet m. 卵石, 小滑轮 une plage de galets
1） la marche me donne faim. 走路使我感到饥饿。 2）sieste 午睡，午休。 faire une sieste. 3) souffler 使吃惊： Ca me souffle. 这使我吃惊。 4） rouspéter 口 = se plaindre= râler 口 表示不满，抗议；发牢骚 5） Comme il faut 好好地， ...
1） s'essouffler 喘息，气喘： ex: la passion peut s'essouffler et laisser place aux disputes et aux doutes. 激*情变得苟延残喘并让位于争吵和猜忌。（自译，译的不错吧？ ） 2）ménage 的另外意思：家庭 ex： un ménage de cinq personnes 五口之家 ...
1）inanimé 无生命的；死的; 象死去般的 Loana est retrouvé inanimée chez elle. Loana在家中被发现时已失去知觉。（自译） 近义词：inconscient 2）agresser 袭击，侵犯 agression n.f ex: elle est agressée par deux individus. 她被两个人侵犯 ...
